Right Place(2005)
Kosai Sekine tarafından çekilen bu kısa film bir çok festivalden ödülle dönmüş. Düzen takıntısı olan bir adamın iş hikayesini kara komedi tadında anlatıyor.
Sweet(2000)
Pete Sweet adlı şahsın hayatının belli bir kesmini anlatan bu kısa ise Pete Sweet'in hayali bir kızla yani "Poppy" ile olan seks macerasını içeriyor. Eğlenceli bir kısa.
http://en.wikipedia.org/wiki/Sweet_%28film%29
The Best Cigarette
There are many that I miss
having sent my last one out a car window
sparking along the road one night, years ago.
The heralded one, of course:
after sex, the two glowing tips
now the lights of a single ship;
at the end of a long dinner
with more wine to come
and a smoke ring coasting into the chandelier;
or on a white beach,
holding one with fingers still wet from a swim.
How bittersweet these punctuations
of flame and gesture;
but the best were on those mornings
when I would have a little something going
in the typewriter,
the sun bright in the windows,
maybe some Berlioz on in the background.
I would go into the kitchen for coffee
and on the way back to the page,
curled in its roller,
I would light one up and feel
its dry rush mix with the dark taste of coffee.
Then I would be my own locomotive,
trailing behind me as I returned to work
little puffs of smoke,
indicators of progress,
signs of industry and thought,
the signal that told the nineteenth century
it was moving forward.
That was the best cigarette,
when I would steam into the study
full of vaporous hope
and stand there,
the big headlamp of my face
pointed down at all the words in parallel lines.
Billy Collins
Çok şey var özlediğim
sonunucusunu göndermişim bir arabanın camından
yanarken yol boyunca bir gece, bir yıl önce.
Müjdeleyendir, hiç kuşkusuz:
yaman bir sevişmenin ardından, kıvılcımlanan iki uç
yalnız bir geminin ışıklarıdır şimdi,
uzun bir akşam yemeğinin sonunda
beraberinde gelecek olan daha çok şarapla
süzülen bir duman halkası şamdana;
ya da bembeyaz bir kumsalda,
tutulan, yüzmekten hala ıslak parmaklarda.
Nasıl da buruk şu noktalama işaretleri
ateşin ve davranışın payına düşen;
ama en iyisiydi öyle sabahlarda
ufak bir şey yazmaya koyulduğum
daktiloda,
güneş parlardı penceremin camında,
belki de biraz Berlioz arka planda.
Giderdim kahve için mutfağa
ve dönerdim yine sayfanın başına,
evirip çevirip sarmalayıp,
yakardım birini daha, ve hissederdim
kahvenin acı tadına karışan yalın keyfini.
Olurdum işte o zaman kendimin lokomotifi
sürüklerdim peşimden geri döndüğüm iş gibi
küçük duman haleleri,
gelişimin göstergesi,
çalışmanın ve düşünmenin işaretleri,
on dokuzuncu asrın simgesi
sürekli ilerleyişti.
İşte buydu en iyi sigara,
çalışma odamı duman altı bıraktığımda
umut dolu sis tabakasında
dikilirdim oracıkta,
yüzüm olurdu sanki bir otomobil farı
vururdu paralel çizgilerdeki tüm sözcüklere ışığını.
Yukardaki dizelerin sahibi olan Billy Collins son dönem Amerikan edebiyatında adı geçen en önemli şairlerdendir. David Vaio tarafından yapılan animasyonu yani bu kısa Cannes'da 2005 yılında en iyi kısa ödülünü almıştır.
Güzel bir animasyon. 2000 yılında Bafta ve Oscar dahil 20 ödül kazanmış. Konusu ise bir gün babasıyla kızı uzun bir bisiklet gezisine çıkar ve baba kızına elvada diyerek sandalla uzaklaşır. Bu durum kızda uzun yıllar boyunca bırakacak hasret, özlem ve geri dönüş beklentisi oluşturur. Hayatının her bir köşesinde bunla yaşar. İlişkilerin zamanla soğuduğu bir dünyada özlemlerin ise daimi bir depresyona sürüklediği insanların kısa bir panoraması bir animasyon. İzlenmeli.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder